Écouteurs Bluetooth ZNP 04
Mode d'emploi.
Pas à pas.
La connexion Bluetooth, l'appli AuraIntelli, l'écran du boîtier, les gestes, la traduction et l'entretien de vos écouteurs, étape par étape.
-
Connectez les écouteurs en Bluetooth
Sur votre téléphone, les écouteurs s'appellent « ZNP N04 ».
- Sortez les écouteurs du boîtier. Mettez-les dans vos oreilles ou laissez-les à côté de vous.
- Ouvrez les réglages Bluetooth du téléphone. Dans « Appareils disponibles », touchez « ZNP N04 ».
- La fenêtre « Demande d'appairage Bluetooth » s'ouvre : cochez « Autoriser l'accès aux contacts et aux journaux d'appels », puis touchez « S'associer ».
- C'est connecté : « ZNP N04 » passe dans « Appareils appairés », avec la batterie des écouteurs.
Sur votre téléphone, les écouteurs s'appellent « ZNP N04 ».
- Sortez les écouteurs du boîtier. Mettez-les dans vos oreilles ou laissez-les à côté de vous.
- Ouvrez Réglages, puis Bluetooth. Dans « Autres appareils », touchez « ZNP N04 ».
- C'est connecté : « ZNP N04 » passe dans « Mes appareils », avec « Oui » à droite.
-
Autorisez les SMS et les appels
- Le téléphone demande si « ZNP N04 » peut accéder à vos SMS : touchez « Autoriser ». Les écouteurs pourront vous lire vos SMS.
- Dans la liste Bluetooth, touchez l'icône « i » à droite de « ZNP N04 ».
- Dans « Utiliser pour », activez « Appels téléphoniques » : le micro des écouteurs marche pendant vos appels, et la personne au téléphone vous entend bien.
Sur iPhone, la fiche de « ZNP N04 » ne propose ni autorisation ni réglage des appels : seulement son nom et son type.
- Dans Réglages, puis Bluetooth, touchez l'icône « i » à droite de « ZNP N04 ».
- Touchez « Type d'appareil », puis « Écouteurs » : l'iPhone mesure alors correctement le niveau sonore des écouteurs.
-
Connectez le haut-parleur du boîtier
Le boîtier a son propre haut-parleur. Dans la liste Bluetooth, il a un second nom : « ZNP N04C-BT ». Touchez-le pour le connecter.
Le son peut alors sortir du boîtier. Par exemple, la personne en face entend la traduction sans que vous lui prêtiez un écouteur.
Le boîtier a son propre haut-parleur. Dans la liste Bluetooth, il a un second nom : « ZNP N04C-BT ». Touchez-le pour le connecter.
Le son peut alors sortir du boîtier. Par exemple, la personne en face entend la traduction sans que vous lui prêtiez un écouteur.
-
Reliez le boîtier à l'appli AuraIntelli
L'appli AuraIntelli sert à régler vos écouteurs. Elle est sur le Play Store et sur l'App Store.
- Installez l'appli AuraIntelli, puis ouvrez-la.
- Sur l'écran d'accueil, touchez « + » en haut, ou « Ajouter un nouvel appareil ».
- Approchez le téléphone du boîtier : l'appli cherche les appareils proches.
- À côté de « ZNP N04C », touchez « Connecter ».
Astuce : le boîtier n'apparaît pas dans la liste ? Remettez un écouteur dans le boîtier : l'appli le trouve.
Une fois connecté, l'appli affiche la charge de l'écouteur gauche (L), du boîtier (C) et de l'écouteur droit (R), et le volume. Vous y trouvez aussi « Trouver l'appareil », « Égaliseur » et « Mode de commande du casque » (les gestes). Dans « Plus de paramètres », mettez une de vos photos en fond d'écran, puis choisissez-la sur l'écran du boîtier.
-
L'écran du boîtier
Une fois les écouteurs reliés au téléphone, l'écran tactile du boîtier donne accès à toutes les fonctions, sans sortir le téléphone.
En haut de l'écran : la batterie du boîtier, le lien avec l'appli (rouge : appli pas connectée, blanc : connectée), le Bluetooth (rouge : téléphone pas connecté, bleu : connecté), puis la charge de l'écouteur gauche (L) et de l'écouteur droit (R).
L'écran d'accueil réunit la musique, l'assistant IA, TikTok, la traduction, l'égaliseur, la recherche des écouteurs et l'appareil photo. Faites-le défiler : vous trouvez aussi des jeux (Les petits oiseaux, Puzzle, Tic-Tac-Toe), le réglage du tactile et les paramètres (luminosité, fond d'écran, heure, langue).
-
Musique et égaliseur
- Lancez votre musique sur le téléphone : son titre s'affiche sur l'écran du boîtier.
- Sur le boîtier : pause ou lecture, morceau précédent ou suivant, volume.
- Choisissez le style de son. Sur le boîtier, dans l'égaliseur : Standard, Rock, Populaire ou Classique. Dans l'appli, touchez « Égaliseur » : Normal, Rock, Pop, Classique ou Jazz.
-
Les gestes sur les écouteurs
Tapez une, deux ou trois fois sur la face « ZNP » de l'écouteur. Voici les réglages affichés sur l'écran du boîtier :
Écouteur gauche, 1 appui Lecture ou pause Écouteur gauche, 2 appuis Volume − Écouteur gauche, 3 appuis Chanson précédente Écouteur gauche, appui long Voix (assistant vocal) Écouteur droit, 1 appui Lecture ou pause Écouteur droit, 2 appuis Volume + Écouteur droit, 3 appuis Chanson suivante Pour changer un geste, ouvrez sur le boîtier le réglage du tactile : la case verte aux deux flèches, en bas du menu. Choisissez L (gauche) ou R (droit), touchez une ligne, puis l'action : « Voix », chanson précédente ou suivante, monter le volume… Dans l'appli, c'est « Mode de commande du casque ».
-
Traduisez une conversation
L'assistant IA du boîtier traduit 165 langues et leurs dialectes, gratuitement, sans abonnement. La personne en face n'a pas besoin d'écouteurs.
- Choisissez la langue : ouvrez l'assistant IA du boîtier, touchez l'écran et dites « Je veux parler en espagnol ».
- Parlez en français : votre phrase s'écrit en espagnol. Tendez le boîtier : la personne en face la lit.
- La personne répond dans sa langue, en parlant dans le boîtier : vous entendez la traduction dans vos écouteurs ou sur le haut-parleur, et elle s'écrit à l'écran.
Astuce : avec le haut-parleur du boîtier connecté (« ZNP N04C-BT »), la traduction sort du boîtier. Plus besoin de prêter un écouteur.
-
Posez vos questions à l'assistant IA
Interrogez l'assistant IA du boîtier sur n'importe quel sujet.
- Sur le boîtier, ouvrez l'assistant IA : l'écran affiche « Cliquez pour discuter ».
- Touchez l'écran et posez votre question à voix haute. L'écran affiche « Écoute », puis « Pensée ».
- La réponse s'écrit à l'écran. Touchez l'écran pour l'interrompre.
Exemple : « Peux-tu me dire quel temps fera-t-il demain ? ». Réponse : « Demain à Paris, il fera doux avec une température autour de vingt-six degrés ».
-
Photo à distance et TikTok
Le boîtier sert aussi de télécommande pour votre téléphone.
- Photo à distance : sur le boîtier, ouvrez « Caméra », puis touchez « Prendre photo ».
- TikTok : sur l'écran TikTok du boîtier, les flèches font défiler les vidéos et le cœur les like.
- Vous pouvez aussi liker et faire défiler en tapant sur les écouteurs : c'est l'option « Commandes du casque », en bas de l'écran TikTok.
-
Un écouteur perdu ?
Sur le boîtier, ouvrez « Trouver un casque », puis touchez L pour faire sonner l'écouteur gauche, ou R pour le droit. Suivez le son : sous le canapé, dans la voiture, au fond du sac…
Dans l'appli, « Trouver l'appareil » sert aussi à localiser vos écouteurs.
-
Recharge et entretien
Rangés dans le boîtier, les écouteurs se rechargent. Le boîtier a sa propre batterie : rechargez-le avec le câble USB-C fourni. Pendant la charge, son écran affiche un anneau vert et un éclair. Son étiquette, au dos, indique une entrée de 5 V et 300 mA.
Les écouteurs résistent à la sueur et à la pluie (IPX5), pas à la baignade. Portez le boîtier autour du cou avec son cordon.
